link

This bug is due to the use of a relative link in the post body. Particularly in syndication, only absolute links should be used. I think this is normally not a problem, but perhaps sometimes the HTMLarea component tries to be smart and translate absolute links into relative ones? I'll have to test this out.